[Postfix-es] Postfix+LDAP(Duda)

[Kader Portales Ferrer]

Hola a todos.

Estoy en proceso del montaje de un servidor con postfix y ldap para la 
autenticación de los ususarios, pero me surge una duda y es que según la 
doc por la cual me guio y cito:
Como los usuarios de correo van a ser usuarios del sistema, pero sin 
acceso a la shell, en principio, tienen asociado un directorio home, 
cuyo path será: /home/vmail/$user ($user se corresponde con el nombre 
del usuario).

Mi duda es que si estos es asi, entonces debo agregar cada usuario al 
sistema, con el comando adduser, inpendientemente de tenerlos ya en la 
base de datos del servidor ldap, solamente para la autenticación de los 
mismos o es que entiendo mal esta parte.

La doc por la que me guio es la sgte:
http://es.tldp.org:80/Manuales-LuCAS/doc-tutorial-postfix-ldap-courier-spamassassin-amavis-squirrelmail/postfix-ldap.pdf 


PD: Aqui se habla de Courier, yo pienso omitirlo, en su lugar quiero 
usar Cyrus. Oigo opiniones respecto a esto ultimo.

Gracias de antemano.

-- 

Saludos.
--------------------------------------------------------------
Kader Portales Ferrer
Centro de Informática y Comunicaciones
Instituto Superior Pedagógico "Frank Pais Garcia"
Santiago de Cuba, Cuba
E-mail: kader en ispscu.rimed.cu
Jabber: kader en jabber.ehtsc.co.cu         
Linux User: 386116