[postfix-es] problema con postfix!!

[Leonel Hernández Grandela]

hola amigos soy nuevo por acá en esta lista y resulta ser que ya tengo 
algún tiempo intentando de montar un server de correo en mi trabajo para 
mi propia superación personal y el mismo pienso implementarlo también 
cuando esté al 100% trabajando sin problemas, resulta que me he 
instalado el postfix+courier+roundcubemail para el server, pero tengo un 
problema, yo ando usando la estructura maildir y he mandado a que se 
creen los perfiles de cada usuario del correo dentro de /home/vmail/  la 
carpeta vmail pertenece al usuario vmail y grupo vmail con full acceso a 
ese usuario ahi a ese directorio vmail, pero cuando yo creo un usuario 
ejemplo: chencho cuando el usuario va a intentar conectarse ya sea por 
web o por algun cliente outlook o algo así pues me da el error a la hora 
de intentar crear la coletilla del correo filial.ssp.sld.cu dentro de 
vmail que la el seria mi dominio, entonces . como veo que no lo puede 
crear lo creo yo manualmente .. y ya el error que me da es que el 
directorio /home/vmail/filial.ssp.sld.cu/chencho no existe .. entonces 
.. creo el directorio chencho y me conecta bien sin problemas ... alguna 
idea de lo que me este faltando ahi amigos !! .. gracias por su ayuda :) ...

--

Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el compromiso de usar el servicio a tales fines y cumplir con las regulaciones establecidas

Infomed: http://www.sld.cu/