[postfix-es] Duda

[vpcolon en transnet.cu]

Si alguien puede ayudarme en el manual

http://es.tldp.org/Manuales-LuCAS/doc-tutorial-postfix-ldap-courier-spamassassin-amavis-squirrelmail/html-unico/

En el epigrafe 2.3 y 2.4, ahi esta mi duda.

Si alguien puede explicarme. Se lo agradezco.






----------------------------------------------------
2.3. Directorio para el almacén de correos

Las cuentas de correo tendrán su buzón de correo bajo el directorio  
/home/vmail/$user/Maildir, donde ?$user? se sustituirá por el nombre  
del usuario.

Todos los usuarios de correo pertenecerán al grupo vmail, por lo que  
si este grupo no existe en su sitema, tendrá que crearlo. A  
continuación se presenta la plantilla LDIF necesaria para añadir el  
grupo ?vmail? al directorio LDAP:

Ejemplo 2.3. Plantilla LDIF para el grupo ?vmail?

# Entry 1: cn=vmail,ou=groups,dc=gsr,dc=pt
dn:cn=vmail,ou=groups,dc=gsr,dc=pt
cn: vmail
gidNumber: 10004 1
objectClass: top
objectClass: posixGroup

1

Elija el GID del grupo de acuerdo a la configuración de su sistema.

El siguiente paso es la creación del directorio que almacenará los  
buzones de correo de los nuevos usuarios:

Ejemplo 2.4. Creación del directorio para los usuarios de correo

# /bin/mkdir -vp -m 2755 /home/vmail
mkdir: se ha creado el directorio `/home/vmail'
# /bin/chown -v root.vmail /home/vmail/
cambiado el propietario de `/home/vmail/' a root:vmail

Como los usuarios de correo van a ser usuarios del sistema, pero sin  
acceso a la shell, en principio, tienen asociado un directorio home,  
cuyo path será: /home/vmail/$user ($user se corresponde con el nombre  
del usuario). Por este motivo, se va a añadir al directorio /etc/skel/  
un archivo de recursos para procmail (programa encargado del repardo  
de correos de los usuarios) y el directorio bajo el cual se van a  
almacenar los correos de los usuarios en formato Maildir. El siguiente  
ejemplo muestra como hacerlo:

Ejemplo 2.5. Preparando el directorio /etc/skel/

# /bin/echo -ne "PATH=/usr/bin:/bin:/usr/local/bin:.\n\
MAILDIR=\$HOME/Maildir\nDEFAULT=\$MAILDIR/" > /etc/skel/.procmailrc 1
# /usr/bin/maildirmake /etc/skel/Maildir

1 En esta línea se define la localización del directorio donde  
procmail va a almacenar los correos de los usuarios en formato Maildir.

Ahora el sistema ya se encuentra preparado para la correcta creación  
del home de los usuarios de correo.

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.