<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>Hallo,<BR><BR>&gt; &gt; postfix-users Mailing-List-Archiv ist das einzige welches in dieser Hinsicht<BR>&gt; &gt; funktioniert. Ich habe das Problem, dass meine mailman Archive die<BR>&gt; &gt; deutschen Umlaute nicht anzeigen. Die Suche bei Suchmaschinen zeigte mir,<BR>&gt; &gt; dass die meisten Mailinglisten mit Pipermail-Archiven das gleiche Problem<BR>&gt; &gt; haben. Nur das Archiv dieser Mailing-Liste sieht gut aus und daher möchte<BR>&gt; &gt; ich gerne fragen, ob diese Version der Mailman modifiziert wurde oder durch<BR>&gt; <BR>&gt; Mailman auf de.postfix.org wird out-of-the-box verwendet. Wir haben nichts<BR>&gt; verändert. Allerdings habe ich darauf geachtet, dass das ganze System<BR>&gt; durchgehend UTF-8 nutzt.<BR><BR>
Das ist oder sollte hier auch der Fall sein.<BR>
&nbsp;<BR>
&gt; <BR>&gt; Da würde ich auch anfangen zu suchen und mit den Einstellungen des Webservers<BR>&gt; beginnen. Viele Applikationen verarbeiten und speichern Daten mittlerweile in<BR>&gt; UTF-8 und oft scheitert es nur an der publizierenden Instanz.<BR><BR>
Bei den Webserver (apache2) Einstellungen habe ich&nbsp;verschiedenes ausprobiert.<BR>
Unter anderem das setzen des&nbsp;&nbsp;&nbsp; AddDefaultCharset Off&nbsp; für das Verzeichnis der Mailman Archive. Ich habe auch UTF-8 probiert. Mailman hat auch keine .htaccess-Dateien in denen es wirres Zeug machen könnte.<BR><BR>
Seit einigen Tagen versuche ich dieses Problem zu lösen und finde keine Ansätze mehr.<BR>
<BR>&gt; &gt; Vielen Dank für die Antwort im voraus und bitte entschuldigt diese off-Topic<BR>&gt; <BR>&gt; Ist zwar am Rande, aber für mich noch durchaus im Rahmen :)<BR><BR>
Super, danke.<BR>
&nbsp;<BR>
Viele Grüße,<BR>
&nbsp;<BR>
Akif<BR><br /><hr />Zeigen Sie es Ihren Freunden! <a href='http://redirect.gimas.net/?cat=hmtl&n=M0809Fotoalbum&d=http://spaces.live.com/api.aspx?wx_action=addModule&mkt=de-DE&wx_ru=http%3a%2f%2f%7bspacesapi%3aid%7d.spaces.live.com%2fphotos%2f&wx_targetSite=PersonalSpaces&wxp_url=%2fphotoalbum.aspx' target='_new'>Erstellen  Sie kostenlos Fotoalben und Diashows in Ihrem Space!</a></body>
</html>