[postfix-es] Actualización de postfix-es.info

[Simon J Mudd]

Cuando te suscribes a esta lista majordomo te manda un mensaje explicando
como pedir ayuda sobre tu problema con Postfix.  Mucha gente no parece
hacer mucho caso a este mensaje.

He actualizado el archivo el texto que manda queda como se ve
abajo.  Espero que cuando tengaís un problema intentéis seguir sus
sugerencias.

		postfix-es - la lista de Postfix en castellano
		==============================================

¿Qué debes hacer si Postfix no funciona?

1 - Mirar los mensajes de error en el fichero /var/log/maillog (o
    el fichero equivalente configurado en el fichero /etc/syslog.conf)

    Un buen comando para encontrar problemas es:

	% egrep '(reject|error|warning|fatal|panic):' /var/log/maillog

2 - Mirar el FAQ (Frequently Asked Questions), o preguntas más frecuentes
    en html/faq.html o en-línea a http://www.postfix.org/

3 - Si necesitas ayuda, enviar la siguiente información a la lista:

  (a) Una descripción del problema
  (b) Versión de Postfix usada (usa el comando "postconf -d mail_version")
  (c) ¿Cómo está instalado Postfix? (paquete deb, rpm o desde fuentes)
  (d) ¿Software/parches adicionales que estás usando? (SASL, TLS, MySQL, ...)
  La siguiente información == SIN MODIFICAR ==:
  (e) registros del fichero log que corresponden a 3(a)
  (f) salida del comando "postconf -n" (cambios de configuración)
      *** NO MANDES todo el archivo main.cf a la lista ***
                                   o
      salida de postfinger que puedes encontrar en mis paquetes RPM de
      Postfix o a http://postfix.wl0.org/ftp/postfinger

  Para nosotros es mucho más complicado ayudarte si no das esta
  información.  ¡Ayúdanos a ayudarte!

Para quitarte de esta lista, enviar un mensaje a majordomo en WL0.org con el
text "unsubscribe postfix-es" en el CUERPO del mensaje.

La lista principal para postfix (en inglés) es postfix-users en cloud9.net,
también gestionado por majordomo.  Si no podemos ayudarte en esta lista
quizá allí encontrarás una solución.

Me puedes contactar al siguiente email: sjmudd en pobox.com o uno de los 
siguientes teléfonos: +34-91-320 4322 (España), +31-20-489 0502 (Holanda)

Simon J. Mudd, Amsterdam, Holanda, 16/09/2003

-
Para ENVIAR mensajes a esta lista tienes que estar SUSCRITO a ella.
.
Envía la linea "unsubscribe postfix-es" en el cuerpo de un mensaje
a majordomo en WL0.org para quitarte de la lista.