[Postfix-es] Problemas con Postfix como relay server

[Cesar XXXXX]

Acabo de leer este mensaje que envié desde mi cuenta Hotmail..., los 
caracteres en español no aparecen correctamente, es el mismo efecto que 
ocurre en mi Email Gateway recientemente creado en Postfix...

Pero leo otros mensajes y veo que aparecen correctamente las tildes y otros 
caracteres en españoll..., ¿qué puede estar pasando?



>From: "Cesar XXXXX" <engineer5158 en hotmail.com>
>To: postfix-es en lists.wl0.org
>Subject: [Postfix-es] Problemas con Postfix como relay server
>Date: Sun, 22 Apr 2007 14:29:03 -0500
>
>Tengo problemas con una simple instalaciòn de POSTFIX que funciona como 
>un Email Relay/Gateway. Este servidor recibe los mensajes y los redirige a 
>un servidor Exchange 5.5.
>Los mensajes se reciben sin problemas y son redirigidos al servidor 
>correcto, pero los caracteres en castellano son cambiados, vale decir, las 
>"ñ" y  los acentos son cambiados por otros sìmbolos.
>
>El mismo efecto se da si hago la prueba conectàndome directamente al 
>puerto 25 del servidor con Postfix y enviando manualmente a cualquier 
>usuario del servidor Exchange, llega con caracteres cambiados.
>
>Se agradece de antemano el apoyo, ya configuré otro servidor y me da el 
>mismo efecto (incluso en este servidor le agregué Spamassassin y el 
>error sigue, los caracteres de español con cambiados...)
>
>Adjunto la configuración del postfix obtenida con el comando postconf -n 
>:
>
>alias_database = hash:/etc/postfix/aliases
>alias_maps = hash:/etc/postfix/aliases
>biff = no
>command_directory = /usr/sbin
>config_directory = /etc/postfix
>content_filter = smtp-amavis:[localhost]:10024
>daemon_directory = /usr/libexec/postfix
>debug_peer_level = 2
>disable_vrfy_command = yes
>empty_address_recipient = MAILER-DAEMON
>html_directory = no
>inet_interfaces = all
>local_recipient_maps =
>mail_owner = postfix
>mailq_path = /usr/bin/mailq.postfix
>manpage_directory = /usr/share/man
>maps_rbl_domains = sbl.spamhaus.org, multi.surbl.org, black.uribl.com
>message_size_limit = 25000000
>mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, localhost, $mydomain
>mydomain = perufarma.com.pe
>myhostname = gateway.perufarma.com.pe
>mynetworks = 192.168.100.0/24, 127.0.0.0/8
>myorigin = $mydomain
>newaliases_path = /usr/bin/newaliases.postfix
>queue_directory = /var/spool/postfix
>queue_minfree = 120000000
>readme_directory = /usr/share/doc/postfix-2.1.5/README_FILES
>relay_domains = $transport_maps
>sample_directory = /usr/share/doc/postfix-2.1.5/samples
>sendmail_path = /usr/sbin/sendmail.postfix
>setgid_group = postdrop
>smtpd_helo_required = yes
>smtpd_helo_restrictions = permit_mynetworks, reject_invalid_hostname, 
>reject_maps_rbl
>smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, check_sender_access 
>hash:/etc/
>postfix/sender_access, reject_unauth_destination
>transport_maps = hash:/etc/postfix/transport
>unknown_local_recipient_reject_code = 550
>virtual_alias_maps = hash:/etc/postfix/virtual
>
>Cesar
>Pd: observen como se recibe un mensaje en donde solo envié 
>ÑÑÑÑÑÑññññ, el asunto no se perjudica, solo 
>los caracteres del cuerpo del mensaje..
>********************************************************************
>From: 	Cesar Charcape [SMTP:cesar_charcape en hotmail.com]
>To: 	ccharcape en perufarma.com.pe
>Cc:
>
>Subject: 	ÑÑÑÑÑ
>Sent: 	21/04/2007 08:48 p.m. 	Importance: 	Normal
>ÑÑÑÑÑñññññ
>
>
>________________________________________
>Consigue aquì las mejores y mas recientes ofertas de trabajo en 
>América Latina y USA: Haz clic aquì...
>
>**********************************************************************
>
>_________________________________________________________________
>Las mejores tiendas, los precios mas bajos, entregas en todo el mundo, 
>YupiMSN Compras: http://latam.msn.com/compras/
>
>_______________________________________________
>List de correo Postfix-es para tratar temas del MTA postfix en español
>Postfix-es en lists.wl0.org
>http://lists.wl0.org/mailman/listinfo/postfix-es

_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: 
http://messenger.latam.msn.com/