[Postfix-es] notificaciones

Miguel Angel Tormo mlists en edicom.eu
Vie Mar 30 18:16:43 CEST 2007


El Viernes 30 Marzo 2007 17:09, Eiquel Morales del Pozo escribió:
> hay alguna forma de poner las notificaciones de postfix en español??
Tienes que usar el parámetro de main.cf:
bounce_template_file

En este fichero se indican los mensajes para las siguientes situaciones:
failure_template
delay_template
success_template
verify_template

y no sé si alguno más. Como ejemplo, te pongo mi failure_template:

failure_template = <<EOF
Charset: iso-8869-1
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
Postmaster-Subject: Postmaster Enclosed Copy: Undelivered Mail

Esto es un mensaje generado automáticamente por el sistema de correo
electrónico de $myhostname.

Su mensaje dirigido a uno o más destinatarios no ha podido ser enviado
a causa de errores irrecuperables. Adjunto a esta notificación podrá
encontrar el mensaje.

Contacte con postmaster en edicom.es si tiene dudas al respecto de este
problema.

   Que tenga un buen día.

----------------------------------------------------------------------

This is an automated message from the Mail Delivery
System at $myhostname.

Your message to one or more recipients has not been
delivered due to permanent errors. You will find it
attached to this message.

If you think this is not correct, please contact
postmaster en edicom.es about this problem.

  Have a nice day and better luck next time,



          $mail_name Mail System

EOF


Más información sobre la lista de distribución Postfix-es