[Postfix-es] Problema de correo entre usuarios virtuales

[raul o]

Hola amigos:

    Hace  un  par  de  días  configuré un servidor de 
 correo  virtual Postfix+Cyrus+SASL+Web-Cyradm. Pude 
agregar  el  dominio  y  los  usuarios. A su vez
Web-Cyradm me pide un prefix y a partir de allí me
genera los usernames, por ejemplo:

       mary en example.com     myuser0001
       danny en example.com    myuser0002
       uncle en example.com    myuser0003
       first en example.com    myuser0004

    El problema surge cuando quiero enviar un correo
de  un  usuario  a  otro, por ejemplo de
danny en example.com a  mary en example.com, Postfix me tira
los siguientes mensajes:

postfix/smtpd[1072]: connect from unknown[192.168.0.1]
postfix/smtpd[1072]: DF7C81E5242:
client=unknown[192.168.0.1], sasl_method=PLAIN,
sasl_username=myuser0003 en localhost
postfix/cleanup[1078]: DF7C81E5242:
message-id=<200604110844.36622.danny en example.com>
postfix/qmgr[1070]: DF7C81E5242:
from=<danny en example.com>, size=537, nrcpt=1 (queue
active)
postfix/smtpd[1072]: disconnect from
unknown[192.168.0.1]
postfix/pipe[1081]: DF7C81E5242:
to=<mary en example.com>, relay=cyrus, delay=0,
status=bounced (data format error. Command output:
mary: Mailbox does not exist )
postfix/cleanup[1078]: F1C7C1E5243:
message-id=<20060410144125.F1C7C1E5243 en dinah.localhost>
postfix/qmgr[1070]: F1C7C1E5243: from=<>, size=2298,
nrcpt=1 (queue active)
postfix/qmgr[1070]: DF7C81E5242: removed
postfix/pipe[1081]: F1C7C1E5243:
to=<danny en example.com>, relay=cyrus, delay=1,
status=bounced (data format error. Command output:
danny: Mailbox does not exist )
postfix/qmgr[1070]: F1C7C1E5243: removed
postfix/postfix-script: stopping the Postfix mail
system

Como se ve, me dice que los usuarios virtuales danny y
mary  no  tiene  un mailbox y por eso no puede
entregar el correo. Sin embargo si envio un correo de 
myuser0002 en example.com  a  myuser0001 en example.com  (o 
sea, usando los usernames que genera Web-Cyradmin)
todo es correcto y normal.

 Bien, mis consultas son:

1) Este es el modo de trabajo normal de Web-Cyradmin?

2) Necesito poder enviar el correo con el nombre de
los usuarios y no con los usernames. Hay alguna forma
de hacer esto? quizá usando alias?

3) Hay algun sustituto de Web-Cyradmin?

Gracias

Saludos
ROtaiza


	
	
		
___________________________________________________________ 
Yahoo! Messenger - NEW crystal clear PC to PC calling worldwide with voicemail http://uk.messenger.yahoo.com